Bài Học Vay Tiền Rockefeller: Trung Thực Là Chìa Khóa

Khám phá cách vay tiền thành công nhờ sự trung thực như Rockefeller đã làm. Bài học quý giá về quản lý tài chính và niềm tin trong kinh doanh

Khái niệm vay tiền được xem như “một phương tiện” tạo ra cơ hội cho một tương lai thịnh vượng.

Thay vì tập trung vào những tổn thất tiềm ẩn, những cá nhân thành công tiếp cận cạnh tranh với tư duy xác định chiến lược để nổi bật chiến thắng. Ngay cả khi đối mặt với những thách thức dường như không thể vượt qua, những cá nhân này nhận ra tiềm năng ẩn giấu cho những cơ hội lớn hơn.

Sau đây là bức thư thứ sáu của Tỷ phú Dầu mỏ Rockeffer gửi cho con trai. Mời bạn đọc theo dõi!

Ngày 18 tháng 4 năm 1899

Cha hiểu vì sao con cảm thấy lo lắng khi dùng tiền của cha để đầu tư vào thị trường chứng khoán. Con muốn thắng, nhưng lại sợ thua lỗ trong thế giới đầy biến động ấy. Hơn nữa, đó là tiền vay, con vẫn phải trả lãi cho nó.

Cảm giác bất an đó đã theo đuổi cha từ những ngày đầu khởi nghiệp, và ngay cả khi đã thành công, cha vẫn luôn đắn đo giữa sự thận trọng và mạo hiểm mỗi khi cần vay tiền. Có những đêm cha trằn trọc, không ngủ được vì lo nghĩ cách trả nợ.

Người ta thường nói rằng những kẻ mạo hiểm dễ thất bại. Nhưng tại sao điều đó không áp dụng cho những người dại dột? Dù sợ thất bại, cha vẫn luôn đứng dậy và quyết định vay tiền lần nữa. Thực tế, để phát triển, cha không còn cách nào khác ngoài việc vay tiền từ ngân hàng.

Con trai à, những khó khăn ta gặp phải thường là cơ hội tuyệt vời để ta thể hiện sự sáng tạo và tài năng của mình. Vay tiền không phải là điều xấu, nó sẽ không khiến con phá sản đâu. Quan trọng là cách con nhìn nhận và sử dụng nó. Đừng xem nó như chiếc phao cứu sinh chỉ dùng khi khủng hoảng, mà hãy coi nó như công cụ mạnh mẽ để tạo ra cơ hội. Nếu không, con sẽ rơi vào vòng luẩn quẩn của sợ hãi và thất bại, nơi nỗi sợ kìm hãm con đạt được những thành tựu lớn.

Trong số những người giàu có mà cha quen biết, rất ít người trở nên giàu có bằng cách tích góp từng đồng lẻ. Phần lớn họ kiếm tiền bằng cách vay mượn. Lý do rất đơn giản: Lời một đồng trên mỗi giao dịch sao bằng được lời cả trăm đồng?

Dù là để làm giàu hay thành công trong cuộc sống, người khôn ngoan không nghĩ đến những gì họ có thể mất, mà tập trung vào cách để trở thành người chiến thắng.

Vay tiền là để tạo ra vận may. Nếu cha có thể vay đủ tiền để thế chấp một mảnh đất và độc quyền một khu vực lớn hơn, cha sẽ nắm bắt cơ hội đó ngay lập tức. Khi ở Cleveland, cha đã vươn lên dẫn đầu ngành lọc dầu nhờ mở rộng quy mô. Cha đã vay rất nhiều, thậm chí thế chấp cả doanh nghiệp. Cuối cùng, cha đã thành công và tạo ra những thành tựu đáng kinh ngạc.

Con trai, cuộc sống là chuỗi những sự đánh đổi. Ta đánh đổi tuổi trẻ để có tương lai, đánh đổi hiện tại để có hạnh phúc. Nếu con không dám vượt qua giới hạn, con sẽ thua. Liệu có đáng để chấp nhận rủi ro để đạt được thành công không?

Nói về thế chấp, cha muốn chia sẻ với con điều này: Khi nhận được khoản vay lớn từ ngân hàng, không chỉ doanh nghiệp của cha bị thế chấp, mà cả danh dự của cha cũng vậy. Cha coi hợp đồng như những thứ thiêng liêng. Cha luôn tuân thủ nghiêm ngặt và không bao giờ vỡ nợ. Cha luôn đối xử chân thành với các nhà đầu tư, ngân hàng, khách hàng, kể cả đối thủ cạnh tranh. Khi thảo luận với họ, cha luôn nói sự thật, không bao giờ bịa đặt hay nói mập mờ. Cha tin rằng dối trá rồi sẽ bị phơi bày.

Phần thưởng của sự trung thực là vô cùng to lớn. Trước khi rời Cleveland, những ngân hàng hiểu rõ con người cha đã giúp cha vượt qua vô số khủng hoảng tưởng chừng không thể thoát.

Cha nhớ rõ một lần, một nhà máy lọc dầu của cha bất ngờ bị cháy, gây thiệt hại nặng nề. Công ty bảo hiểm không thể chi trả, và cha cần một khoản tiền lớn để xây dựng lại. Cha buộc phải vay thêm từ ngân hàng. Giờ nghĩ lại, cha vẫn thấy phấn khích. Lúc đó, trong mắt những nhà băng thiếu tầm nhìn, ngành lọc dầu đã là ngành rủi ro cao. Cho vay vào lĩnh vực này chẳng khác nào đánh bạc. Hơn nữa, nhà máy của cha vừa bị phá hủy, nên nhiều giám đốc ngân hàng do dự, không muốn phê duyệt khoản vay.

Đúng lúc đó, một người sáng suốt, ông Stillman, đã yêu cầu nhân viên mang két sắt của ông đến và nói với các giám đốc khác: “Nghe này, các quý ông, ông Rockefeller và cộng sự của ông ấy là những người rất giỏi. Nếu họ muốn vay thêm, tôi khuyên các ông nên cho họ vay ngay lập tức. Nếu các ông muốn an tâm hơn, cứ lấy bao nhiêu tùy ý từ két của tôi.”  Cha đã chinh phục được các nhà băng bằng chính sự trung thực của mình.

Con trai à, sự trung thực vừa là phương pháp, vừa là chiến lược. Nhờ trả giá bằng sự trung thực, cha đã giành được niềm tin của các nhà băng và nhiều người khác. Nhờ đó, cha đã vượt qua vô số khó khăn và bước vào con đường thành công thần tốc.

Ngày nay, cha không còn cần nhờ đến bất kỳ ngân hàng nào nữa. Cha là ngân hàng của chính mình. Nhưng cha sẽ mãi biết ơn những nhà băng đã giúp đỡ cha rất nhiều.

Tương lai, có thể con sẽ quản lý một doanh nghiệp. Con cần nhớ rằng mục đích của kinh doanh là kiếm tiền. Mở rộng doanh nghiệp giúp kiếm tiền, nhưng thế chấp công ty cũng quan trọng không kém trong việc quản lý và sử dụng tiền. Nếu chỉ chú trọng một mặt mà bỏ qua mặt còn lại, con sẽ thất bại. Tệ nhất là sụp đổ tài chính, khá hơn thì bỏ lỡ nhiều cơ hội.

Quản lý và sử dụng tiền khác với quyết tâm kiếm tiền, nó đòi hỏi những niềm tin khác. Để quản lý và sử dụng tiền hiệu quả, con phải sẵn sàng tự mình quản lý từng con số, chứ không chỉ nói suông về quản lý và chiến lược. Chúa ẩn mình trong từng chi tiết nhỏ nhặt. Nếu con bỏ qua những chi tiết này, hoặc giao phó “việc vặt” này cho người khác, con đã bỏ qua ít nhất một nửa trách nhiệm kinh doanh quan trọng của mình. Đừng để chi tiết làm giảm nhiệt huyết. Để thành công, con cần nhớ hai điều: chiến thuật và chiến lược.

Con trai, con đang trên đường chinh phục một cuộc sống tuyệt vời. Đây luôn là mục tiêu của con. Hãy dũng cảm và kiên trì theo đuổi nó.

Yêu thương,
Cha

Bạn đọc vừa theo dõi bức thư thứ sáu – “Khái niệm vay tiền được xem như một phương tiện tạo ra cơ hội cho một tương lai thịnh vượng.”, được trích từ cuốn sách “The 38 Letters from J.D. Rockefeller to his son: Perspectives, Ideology, and Wisdom“, 38 lá thư Rockefeller viết cho con trai để truyền đạt quan điểm, hệ tư tưởng và trí của của mình cho con trai.

Bức thư thứ năm: Hãy quyết tâm cạnh tranh

Bản dịch: Dieter R.