Khám phá những nguyên tắc cốt lõi dẫn đến thành công trong cuộc sống từ câu chuyện trí tuệ cổ đại. Không có thành tựu nào đến mà không cần nỗ lực!
Không có phần thưởng miễn phí trong cuộc sống và công việc là cần thiết để đạt được thành công.
Duy trì phẩm giá, cả trong cuộc sống và cái chết, là điều quan trọng để có một sự tồn tại trọn vẹn.
Mời các bạn theo dõi bức thư số 13, của tỷ phú Rockefeller gửi cho chon trai.
Theo bạn, bí quyết để đạt được thành công trong cuộc sống hàng ngày là gì? Câu trả lời sẽ xuất hiện sau khi bạn đọc hết bài này!
Ngày 17 tháng 3 năm 1911
John thân mến:
Cha đã nhận thấy những tin tức cáo buộc cha là keo kiệt, nói rằng cha không quyên góp đủ. Điều đó chẳng có gì. Cha đã bị mắng đủ bởi những phóng viên không biết cha, và cha đã quen với sự thiếu hiểu biết và thô lỗ của họ. Chỉ có một cách cha phản ứng với họ: giữ im lặng và không biện minh, bất kể họ chỉ trích cha bằng lời như thế nào. Bởi vì cha biết mình nghĩ gì, cha tin chắc rằng mình đang ở phía đúng.
Mọi người cần đi theo con đường riêng của mình, và điều quan trọng là phải có một lương tâm trong sạch. Có một câu chuyện có thể giải thích tại sao cha hiếm khi chú ý đến những người ăn xin van xin cha cho họ tiền để giải quyết vấn đề cá nhân của họ, và nó cũng có thể giải thích tại sao điều này khiến cha lo lắng hơn cả việc kiếm tiền.
Câu chuyện như sau:
Có một nông dân nuôi một vài con lợn trong chuồng. Một ngày nọ, chủ nhân quên đóng cửa và cho lợn cơ hội trốn thoát. Sau vài thế hệ, những con lợn này trở nên hung dữ hơn và bắt đầu đe dọa những người đi bộ qua đường.
Một số thợ săn có kinh nghiệm nghe về điều này và muốn bắt chúng cho người dân. Tuy nhiên, những con lợn này rất xảo quyệt và không bao giờ bị lừa.
John à, khi lợn bắt đầu trở nên độc lập, chúng sẽ trở nên mạnh mẽ và thông minh.
Một ngày nọ, một ông già đang đuổi theo một con lừa kéo một chiếc xe hai bánh chở đầy gỗ và ngũ cốc khi ông đi vào một ngôi làng nơi những con “lợn rừng” lang thang. Người dân địa phương rất tò mò, nên họ bước tới và hỏi ông già: “Ông từ đâu đến, ông định làm gì?” Ông già nói với họ, “Tôi sẽ giúp các bạn bắt lợn rừng!” Dân làng cười nhạo ông ngay khi nghe thấy điều đó: “Đừng đùa nữa, làm sao ông có thể làm được điều mà ngay cả một thợ săn giỏi cũng không làm được.”
Tuy nhiên, hai tháng sau, ông già quay lại và nói với dân làng ở ngôi làng đó rằng những con lợn rừng đã bị nhốt trong một hàng rào trên đỉnh núi.
Dân làng lại ngạc nhiên và hỏi ông già: “Thật sao? Không thể tin được, ông đã bắt chúng như thế nào?” Ông già giải thích, “Trước hết, hãy đến một nơi mà lợn rừng thường xuyên ra ngoài ăn. Sau đó, tôi đặt một ít thức ăn ở giữa khoảng trống làm mồi nhử cho cái bẫy. Lúc đầu lợn giật mình, nhưng cuối cùng chúng chạy lại tò mò ngửi thức ăn. Chẳng mấy chốc một con lợn rừng già ăn miếng đầu tiên, và những con lợn rừng khác theo sau. Lúc đó tôi biết, mình có thể bắt được chúng.”
“Ngày hôm sau, tôi thêm một ít thức ăn nữa và đặt một tấm ván cách đó vài feet. Tấm ván tạm thời làm chúng sợ hãi như ma, nhưng bữa ăn miễn phí rất hấp dẫn, nên chúng sớm chạy lại để tiếp tục ăn. Lúc đó, lợn rừng không biết rằng chúng sẽ trở thành của tôi. Sau đó, tất cả những gì tôi phải làm là đặt thêm vài tấm ván xung quanh ngũ cốc mỗi ngày cho đến khi cái bẫy của tôi hoàn thành.”
“Sau đó tôi đào một cái hố và dựng cột góc đầu tiên. Mỗi lần tôi thêm thứ gì đó, chúng sẽ tránh xa một thời gian, nhưng cuối cùng, chúng sẽ lại đến để ăn miễn phí. Hàng rào được dựng lên, và cửa bẫy đã sẵn sàng. Chà, thói quen nhận được thứ gì đó mà không phải trả giá khiến chúng đi vào hàng rào mà không do dự. Lúc này, tôi bất ngờ gỡ bỏ cái bẫy, và những con lợn ăn bữa trưa miễn phí đã bị tôi bắt một cách dễ dàng.”
Bài học của câu chuyện này rất đơn giản, khi một con vật phụ thuộc vào con người để có thức ăn, ý chí của nó sẽ bị lấy đi, và sau đó nó sẽ gặp rắc rối. Tình huống tương tự cũng áp dụng cho con người. Nếu bạn muốn làm cho một người trở nên tàn tật, chỉ cần cho anh ta một đôi nạng, và đợi vài tháng để đạt được mục tiêu của bạn. Nói cách khác, nếu bạn cho ai đó một bữa trưa miễn phí trong một thời gian nhất định, anh ta hoặc cô ta sẽ phát triển thói quen nhận được thứ gì đó mà không phải trả giá. Đừng quên, mọi người đều có nhu cầu được “chăm sóc” trong bụng mẹ.
Đúng vậy, cha luôn khuyến khích con giúp đỡ người khác, nhưng như cha vẫn luôn nói với con, nếu con cho một người một con cá, con chỉ có thể nuôi sống anh ta trong một ngày, nhưng nếu con dạy anh ta kỹ năng câu cá, điều đó tương đương với việc nuôi sống anh ta cả đời. Câu nói cổ về câu cá này rất có ý nghĩa.
Theo ý kiến của cha, quyên góp tiền là một cách giúp đỡ sai lầm. Nó sẽ khiến một người mất động lực để tiết kiệm và chăm chỉ, và trở nên lười biếng, thiếu trách nhiệm và khó đoán. Quan trọng hơn, khi con bố thí cho một người, con phủ nhận phẩm giá của anh ta, và nếu con phủ nhận phẩm giá của anh ta, con lấy đi số phận của anh ta, điều này theo ý kiến của cha là cực kỳ vô đạo đức. Là một người giàu có, cha có trách nhiệm làm một sứ giả vì lợi ích của nhân loại, nhưng cha không thể là người khởi xướng việc tạo ra những người lười biếng.
Một khi bất kỳ người nào phát triển một thói quen, dù tốt hay xấu, thói quen đó sẽ luôn sở hữu anh ta. Thói quen ăn trưa mà không phải trả tiền sẽ không giúp một người tiến bộ, mà chỉ khiến anh ta mất đi cơ hội chiến thắng. Nhưng làm việc chăm chỉ là con đường duy nhất đáng tin cậy. Công việc là cái giá chúng ta phải trả để tận hưởng thành công.
Của cải và hạnh phúc chỉ có thể đạt được bằng công việc.
Cách đây rất lâu, một vị vua già khôn ngoan muốn biên soạn một bản ghi chép về sự khôn ngoan cho các thế hệ tương lai. Một ngày nọ, vị vua già triệu tập các cận thần thông minh của mình và nói: “Một tâm trí không có sự khôn ngoan giống như một chiếc đèn lồng không có nến. Ta muốn các ngươi biên soạn một cuốn sách về sự khôn ngoan từ mọi thời đại để soi sáng tương lai của con cháu các ngươi.”
Sau khi các nhà hiền triết nhận lệnh và rời đi, họ làm việc trong một thời gian dài, cuối cùng hoàn thành một kiệt tác gồm mười hai tập, và tự hào tuyên bố: “Thưa Bệ hạ, đây là một bản ghi chép về sự khôn ngoan từ mọi thời đại.”
Vị vua già nhìn nó và nói, “Thưa các ngài, ta chắc chắn rằng đây là kết tinh của sự khôn ngoan từ mọi thời đại. Tuy nhiên, nó quá dày, và mọi người sẽ không thể đọc được. Hãy tóm tắt nó!” Những người thông minh này đã dành nhiều thời gian, và sau nhiều lần xóa bỏ, một cuốn sách đã được hoàn thành. Tuy nhiên, vị vua già vẫn nghĩ nó quá dài và ra lệnh cho họ tóm tắt lại.
Những người thông minh này đã tóm tắt một cuốn sách thành một chương, sau đó rút gọn thành một trang, rồi biến nó thành một đoạn văn, và cuối cùng biến nó thành một câu. Vị vua già khôn ngoan rất tự hào khi nhìn thấy những từ này. “Thưa các ngài,” ông nói: “Đây thực sự là kết tinh của sự khôn ngoan từ mọi thời đại, và một khi mọi người ở khắp nơi biết được sự thật này, hầu hết các vấn đề của chúng ta có thể được giải quyết.” Câu nói này là điều chúng ta đã biết đến như: “Không có bữa trưa nào miễn phí trên thế giới này.”
Chương đầu tiên và cuối cùng của Sách Khôn Ngoan nói rằng không có “bữa trưa nào miễn phí trên thế giới này”. Nếu mọi người biết rằng để tiến lên phía trước là phải trả giá bằng làm việc chăm chỉ, hầu hết mọi người sẽ đạt được điều gì đó và đồng thời sẽ làm cho thế giới trở nên tốt đẹp hơn. Và những người ăn trưa mà không phải trả tiền sớm muộn gì cũng sẽ phải trả giá.
Để sống, một người phải tạo ra điều gì đó trong bản thân và thế giới bên ngoài đủ để làm cho cuộc sống và cái chết của mình trở nên đáng trọng một chút.
Yêu thương,
Cha của con
Bạn đọc vừa theo dõi bức thư thứ 13 – “Không có phần thưởng miễn phí trong cuộc sống và công việc là cần thiết để đạt được thành công.”, được trích từ cuốn sách “The 38 Letters from J.D. Rockefeller to his son: Perspectives, Ideology, and Wisdom“, 38 lá thư Rockefeller viết cho con trai để truyền đạt quan điểm, hệ tư tưởng và trí của của mình cho con trai.
Bản dịch: Dieter R.
Để lại một bình luận